杰西卡·兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
转载请注明星译社及译者。
白羊座——译者：即兴幻想
激动和混乱之间往往一线之隔。虽然你非常想让事情有所进展，但现在的你并没有准备好做出任何承诺。本周不妨放慢脚步，审视一下自身策略，并确保这种策略是具有可持续性的。可能因为说了什么或者做了什么而自食其果，大白羊。通过真诚的表达来展示对自己和他人的善意，这样才可以说到做到。
金牛座——译者：即兴幻想
尝试新东西的时候可能会有不安的感觉，而本周要努力把这种不安与走错方向的感觉相区别来开。聆听内心的声音是明智之举，金牛座。这是种练习，而不需要做到完美，但是开始这种练习是很明智的。尽管周围的环境或者人可能对你不耐烦，内心的某些东西告诉你要慢下来。相信自己的直觉，亲爱的。
双子座——译者：即兴幻想
此时非常适合开启新事项，但是明智的做法是从小处着手。本周，无论你想做什么，确保这件事可以反映出你所要努力达成的那些改变，双子星。你可能眼大肚子小了。换句话说，把自己无法解决的事情揽上身。行动之前还是要好好探查摆在面前的选项，一旦开始行动，不要急呀。
巨蟹座——译者：即兴幻想
本周你可能发现在即很想制造大的改变，虽然深刻的见解和想法是不错，但全速前进之前还是要检查一下自己的能量值，这件事很重要。本周，你会在精疲力尽中挣扎，或者就是单纯觉得被淘空。不要急，慢慢来，向着自己的野心和目标一点一点地前进。不需要一蹴而就，只需要适合自己，月亮的小孩。
狮子座——译者：Yang
如果你总是绷着，保持戒备，那么的确很难与人共情。审视你的动机，狮子，要足够诚实。如果你把证明自己放在首位，那么你并没有足够诚实。追寻真理而非证明。尽你所能成为你想要成为的人，而至于你心目中别人对你的期待，不要试图为此而活。
处女座——译者：clover
不可控的东西很多，比如命运，旁人以及很多很多，不胜枚举。你能控制的只有你自己。选择满足哪种欲望、履行哪个承诺、以及如何处理一路上复杂的心绪——全在你。跟代理、中介、经理人等保持一致，特别是本周感觉无助时。无需时时刻刻尽善尽美，只需尽力而为。
天秤座——译者：岚之云间
你所抵抗的一定要坚持下去。本周，在面对你难以忍受的事情时，你必须有个 健康 的界限。如果你所做的一切都是直接叫停，或者试图逃避不适，你会发现你将加重自己的问题。你有权利去定义自己的需求和限制，并且坚持底线。哪怕这让其他人感觉不舒服。逃避对你和你的人际关系都没有好处，天秤座。
天蝎座——译者：Pa
抗下他人的压力并不是在展现风险或团结，这只是界限感薄弱的不幸结果。在你试图修补他人之前，花些时间给当下的自己，不然你本想要疏解的混乱可能会因为你而更加混乱。你的直觉可能是对的，但这并不意味着你想要为之采取的行动也是对的。多给自己留出一些空间，用来考虑眼前的路要怎么走，天蝎座。
射手座——译者：扭森森
现在，不是所有事都需要达到完美才是绝对正确的状态。看看你目前所处的挣扎和麻烦，发掘可以从中学到什么。让挫折激励你走向另一个高度。让不公正激发你的同情心和善举。让难题启发你寻找解决办法。射手，别放弃。
摩羯座——译者：hans
这周，沉思和反省不会阻碍，而是会有助于你的进展。花掉需要的时间来浸入当下，好让你能正确地听到你的本能告诉你的事。你正处于一种模式临终的痛苦中，那种模式在你之前的人生中一直都发挥作用，摩羯。不要让细节把你的注意力从你要完成的使命的整体态势上移开。把注意力集中在你的角色上，让其他人管好他们自己。
水瓶座——译者：clover
稍不注意，对失败的恐惧就会造成自毁，水瓶座。本周虽然会遇挫折，但并不意味着它们要毁掉你的生活。可以考虑重新调整你的态度和方法。你并不需要巨变，调整节奏即可。你面临的最大风险其实是如何回应自己的情绪。缓慢而稳妥好过盲目竞速，亲爱的。
双鱼座——译者：即兴幻想
如果觉得压力山大或精疲力尽，那是正常的，双鱼座。也就是说，本周就是连轴转的时候。努力让自己好过一点就真的可以好过一点。无论何时何地都要想着简化自己的做事方法和行动。那些控制不了的东西就干脆放手——即便是放开一两个小时也好——让自己只专注于手上正在做的这件事。当下是个礼物，越是把它当做礼物一样对待，就能获得越多资源。
杰西卡兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
转载请注明星译社及译者。
白羊座——译者：即兴幻想
你不能预测未来——没人能。如果你现在的行动是基于在不确定的未来中获得某个确定的结果，那你真的会给自己很大压力呀，老兄。白羊座的你，目前的行为应该出于自己赤城的真心。不妨跟比你更了解你的人合作，勇敢站出来，展示你的力量和才能。当压力袭来，始终记得“吾道不孤”对你有帮助。合作共赢。
金牛座——译者：即兴幻想
本周，给你个管理焦虑情绪的专家建议，金牛座：当承受巨大压力的时候，每次集中火力对付一个问题，各个击破。在对付下一个令人崩溃的问题之前，针对当下面临的问题至少要做一件有建设性的事情。不要让自己那么快地就与麻烦和问题交锋。对于答案的需要远没有那么迫切，你更需要的是一个可以持续与麻烦角力的方式。
双子座——译者：即兴幻想
你一直很努力呀，而成果也显现出来。本周，不管怎样，都会取得一个标志性的有意义的进展，双子星。你的同理心需要提升一下。无论是同理自己还是同理他人，无论想什么都要把这一点摆在前面。没有什么事、什么人或什么关系是完美的；要留出余地给那些生活中避也避不开的麻烦和复杂问题。如果必须要设定一些界限，那就在这个基础上设定吧。
巨蟹座——译者：即兴幻想
虽然水逆火逆的，但本周的强大能量确实有利于开始新事项或者让自己出去开拓，月亮的小孩。关键是要带着谦逊和耐心去做。与其从半途开始，或者一开始就要求完美，不如考虑一下好好打基础。为了能够引出所追求的那种改变，你必须相信自己。并不是要完美或一点错没有；而是要从未来发生的事情中愿意学习和成长，亲。
狮子座——译者：即兴幻想
本周你可能觉得焦虑，不知道该把自己强大的能量用在什么地方。多少是多，或者如何才是足够，这种种古老的问题足以让任何人心烦意乱，因此我给你个专家建议，狮子座：试图寻找“答案”的过程中，不要越过自己的情绪。在你试图用理性去想明白某些事情之前，去了解一下自己的内心，并首先要安抚自身的情绪。试图 探索 真相以前要先把蜘蛛网清理干净，亲。
处女座——译者：即兴幻想
对于自身所面对的事情，你在寻找一个更温和的解决方式，但在此期间一定要确保，没有以牺牲自身福祉为代价。本周，你可能发现自己比较情绪化，纠结以及产生厌倦情绪。而想要往前走，第一步就是要接受自身的感受，不带任何批判。只有做到这点，才能做出积极向上的决定。不要在追求外部进度的时候牺牲自身福祉，处女座。
天秤座——译者：岚山云间
自私的方式有很多，但并不是所有的方式都是不好的。这周你可能要优先考虑自己的事情，这样会让别人感到不高兴。无论你是否有权做你正在做的事情，你仍然要对所有的结果负责。本周在自我照顾和人际关系方面要有创造性。事情不可能总是完美的，但是当事情变得棘手的时候，你可以努力去了解自己和你周围的世界，天秤座。
天蝎座——译者：clover
本周你发现自己不得不和某个喜好欺负弱小的人打交道，而且很可能你就是遭受欺压的那位。不管这是否为你的内心呼声，这次就是接受考验的时刻。要强大起来，但不要以牺牲正直、共情和常识为代价。你切实拥有机会改变旧有模式的——抓住它，天蝎座。
射手座——译者：扭森森
不论你多么想逃避困境或自己内心的挣扎，它们总在那里等你去面对。本周，你可能不得不选择站队——不论你有多么不情愿。要牢记，不论你是否接受或面对，真相就是真相。明确目标，然后照着目标行动。亲爱的射手，你唯一能掌控的是自己的行为，所以专注做好自己。
摩羯座——译者：hans
近来一段时间，你一直在折腾，想要把事情弄明白，现在你终于取得了一些有意义的进展。这周，由你来实现你认为正确的改变——就算感到有风险。所有的改变都可怕，就算客观上是改进。不要让你对未知的恐惧说服你前方是糟糕的事。拥抱改变，摩羯，拥抱你成长时战栗的心。
水瓶座——译者：即兴幻想
本周，不管心里多急躁，明智的做法是慢下来，多收集一些情报。要去理解周围的环境以及真心听周围人说话，这两件事要放在首要位置，水瓶座。问自己几个问题：事情跟自己之前设想的一样么？最近几个月你有哪些变化，关系领域有哪些变化？为了得到最好的结果，要根据自身情况的现实做出调整。
双鱼座——译者：clover
你已经准备好了，双鱼座。你终于找到了真正重要的东西。本周，你可能认为自己已经准备好改变内在的某些东西或者处理问题的方式。你的头脑自然很清醒，但这并不意味着内心已经做好准备了。给感觉留些空间，让其能够追赶上认知。你可能需要做出调整，放慢放小步伐，最终你会发现这些调整都是值得的。
艺名：Jessica제시카（台湾译成：杰西卡） 本名：郑秀妍 韩文：정수연（Jung Soo Yeon) 日文：ジェシカ（チョンスーヨン） 英文名：Jessica 队内职务：主唱 生日：19890418 星座：白羊座 身高：162CM 体重：43KG 血型：B 型
☆☆☆白羊座——译者：维尼爱蜂蜜
生活
接下来的九个月你的一个或多个重要关系会转变为一种艺术形式。婚姻、职场合作和爱情关系都包括。秘诀在于理解“我们”之后才是“我”，尽管这有些难度，但努力是值得的。如果你单身，你有机会约会至少一个（可能两个）有丰富旅行经验或教育背景极好的新对象。如果你有满意的对象，你们两个人将共同向前走一大步。不满意的对象？和平分手或情感咨询会有所帮助。
运气
2017年10月你会赚或存一大笔钱，当月18号和26号左右有一些立竿见影的效果。到2018年你会进入跟公寓、银行、收入或房子有关的新纪元。从那时起你可能需要一两个好的财务顾问帮助你最大化利用意外之财、增长的薪水、奖金或重大协议。国内国际经济形势从10月起给你个人带来利益，因为经济增长即将来临，利率、房产价格、汇率等都会对你有利。
爱情
需要利用的具体日期——将现有关系向前推动、撇开糟糕的关系、找到美好的新人——包括情人节，然后是7月6日、8月27日、9月23日、9月28日、10月5日。白羊们，这些都不容易。不过你会发现如果你诚实表达你想要平等的关系——尽管两个人存在不同，但拥有同样的权力——命运会帮助你达到目标。尽管偶尔会有纷争，到10月你会取得一个大胜利。
教训
12月之前尝试把重要的职业、大学、无报酬工作的首要任务做完。今年如果对合同、雇主或工会有任何疑问，马上去咨询专家，不要拖延。本文转自星座运势网从现在到2020年你的工作场所、行业、职业或机构面临改变生活的衰退、提升和合并。在每个阶段你都需要用信息武装自己。在开始2018年的新项目、人事变动、过程或职位之前（12月会讨论相关细节），仔细阅读文件，广泛咨询意见。
艺名：Jessica 本名：郑秀妍 韩文：Jung Soo Yeon 队内职务：主唱
生日：19890418 星座：白羊座 身高：162CM 体重：43KG 血型：B 型
出生地：旧金山 家庭：爸爸、妈妈、妹妹（郑秀晶f(x)组合成员Krystal）
语言：韩语、英语、中文（一点点）、日语（正在学习中）
学历：Korea Kent Foreign School
爱好：看**
专长：睡觉、英语、钢琴、唱歌、跳舞
收集品：衣服（尤其是热裤）、鞋、包、发带、化妆品
最喜欢做的动作：包子脸
座右铭：Follow My Heart
最讨厌的东西：黄瓜、西瓜、南瓜（所有瓜类）、柠檬
幸运数字：22
经常待的地方：运动房、家里的床
性格：特别爱害羞、好坏分明、直爽、四次元，有时冷冰冰（但也很善良）
喜欢的男艺人：郑宇成（理想型）、Daniel Henney
喜欢的女艺人：李孝利、Olivia Hussey, Pink
喜欢的食物：冰淇淋
喜欢的**：《罗密欧与朱丽叶》
喜欢的天气：阴天和晴天都喜欢
喜欢的季节：春季、秋季
喜欢的颜色：淡粉色，紫色
喜欢的歌：《Love Me In A Special Way》
耿耿于怀的事情：自己的宽额头
加入SM Ent：2000 SM casting system
练习生时间：七年零六个月
室友：孝渊（出道至09年7月）、秀英（09年7月至今）
昵称：西卡、囧毛（粉丝爱称 ）；郑西卡、章鱼西卡、兵长Ssica、睡神、小金毛、冰山女王、变Ssica、懵ssica、暴力女王ssica、金发尤物、懵萌、桶Ssica、毛巾西卡、睡美人、睡公主、抽西卡（粉丝所取）；郑JESSICA、JESSI、JC（帕尼所取）；章鱼头（GEE时期允儿所取）、菜刀（希澈所取），sicca，jessi，桶ssica(因身材太瘦跌入垃圾桶），毛毛
经历
MV出演
金潮瀚《迟来的爱，对不起》（07）
Super Junior-M《Super Girl》（09）
少女时代&Super Junior 《seoul song》(09)
个人歌曲 SOLO
Feat8eight - I Love You（08）
Sweet Delight(101014)
2011KBS《止不住的泪水》浪漫小镇OST
MC
091003 Idol Big Show （ With 赵权泫雅 sandara)
MBC音乐中心100220（With 神童 东海 秀英）
杰西卡·兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
转载请注明星译社及译者。
白羊座——译者：即兴幻想
本周，白羊座的你有机会去创造切实的改变。俗话说，牛牵到北京还是牛。你不需要做到无谓或者完美，只需要在面对困境和挫折的时候尽力就行。本周，当面对一些新情况的时候，你又不得不去处理一些旧有的恐惧。不要被外部条件的变化所干扰；只需一心专注于蕴藏在事情中的核心主题，因为最后最后，要处理这些的还是你。
金牛座——译者：斯夫
双子座——译者：即兴幻想
如果你想要的是安宁或者内在的平衡，那就需要放弃控制。本周，你可能跃跃欲试开启某个新食相，但是最好的做法是考虑一下可以移除什么。无论是心态、行为还是习惯，某些你觉得很有意义的事情，你认为是自己一部分或者紧抓不放的事情，实际上已经不能适应你的成长了。也不用弄明白放手之后的结果到底会怎样；但依然可以知道，在此刻，放手是正确的事。给自己一个机会呀，双子星。
巨蟹座——译者：即兴幻想
本周，土星终于离开关系宫，那是时候暂停一下，重新校准。巨蟹座的你不妨抽出些时间回顾一下过去的两年半，思考一下自身的进步。这条路不好走，但是人生的主题曲即将切换。如果你能从心理上面对这种即将转变的形势，那就是帮了自己跟亲密之人一个大忙了。
狮子座——译者：即兴幻想
处女座——译者：即兴幻想
有时候最大的恐惧也是最大的希望，这是件挺奇怪的事儿。强烈和剧烈的情绪有时候会让你不堪重负，即便是好的情绪也一样。随着你不断拓展，突破旧有的限制，那就不可避免地与害怕的事情狭路相逢。并非所有的焦虑都是一样的；有的痛苦时源于治愈，有的痛苦源于迷失自我，不要把二者混淆。你会经历一段非常不确定的时期，但这并不意味着坏事。要勇于抱着最好的希望，处女座。
天秤座——译者：即兴幻想
本周你可能会觉得不堪重负，而重要的是，不能就这么漫不经心地过去。有不足并不是问题，但忽视不足就绝对是问题。努力调整自身行为以更好支持自己的情绪。你可能不得不降低有些事的优先序列，或者暂停一下，只要负责任地处理，那这种做法就是非常合理的。要诚实面对自己和他人，即便这会带来一些不舒服，天秤座。
天蝎座——译者：斯夫
你可以怀着最大的诚意努力的去给别人留下一个好印象，但你的言语或是行为并没有按照你的期待给你带来你想要的结果。别人如何看待你确实很重要，但那些看法并不能做到一直都真实的反应出你自己。让我们退后一步，好好的审视一下是否需要检查一下自己的期待，自己的边界和底线，还有自己的行为。本周在你的人际关系领域会有一些流言，回避只会让你在日后被这些流言所中伤。
射手座——译者：扭森森
射手，闯关通过是唯一的出路。虽然你朝着正确的方向前进，但路上可能会出现暂停和绕道的情况。别让暂时的挫败或合理出现的挫折阻碍你追随理想的脚步。你如何应对那些未按计划或偏好进行的事，这是一个考验。即使你决定继续向前或结束某件事，现在都不是放弃的时候。亲爱的射手，站起来，面对生活的挑战。
摩羯座——译者：hans
努力工作还不够；你必须整合你努力制造出的改变。稳定但不灵活，久而久之会成为限制。努力去实现你知道的对你来说是正确和真实的，就算这样会给你的人生带来一些混乱。不要让对改变的恐惧，对失败的恐惧限制了你。你必须融入你的学习曲线，因为你在 探索 自己的新部分和新的发展道路。
水瓶座——译者：即兴幻想
双鱼座——译者：即兴幻想
作为最敏感的 星座 ，本周的星象会让你感到压力。首先就是要放慢速度，如此一来，在面对这样排山倒海的能量时，双鱼座的你依然可以站稳脚跟，安定自身。本周很难知道该把注意力放在什么上：是心态还是外在环境？幸好，你不用现在就给答案！给自己时间和空间去想清楚，到底需要什么以及如何实施。