参与商，是中古国代的星宿名，杜甫这句诗就是说，人与人之间，就像天上的参星和商星一样，一旦分别了，就难以会面。中国古人通过观测形象，把日月星的运行划分为二十八个区，就是我们常说的二十八星宿。其中，参星属于西方白虎七宿之一，对应到现在流行的星座中，就是猎户座。参星是猎户座中的一刻红超巨星，也是猎户座中最亮的一颗星。
商星是二十八宿中的心宿，属东方青龙七宿之一，对应到星座中就是天蝎座。商星也是一个超红巨星，天蝎座中最亮的星之一。
参星和商星距离非常遥远，参在西，商在东，这两颗星一个升起的时候，另一颗就必然落下，永远不得相见，这是宿命。
人生不相见，动如参与商，这一句诗出自杜甫《赠卫八处士》，全诗如下：
人生不相见，动如参与商。
今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问答未及已，驱儿罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
这其实是一首非常温暖的诗，写的是老友重逢。起句杜甫就说“人生不相见，动如参与商”，这就如同我们每个人，都会有和亲人、朋友分别，之后再难相见的时候。杜甫当年被贬华州参军，冬天赴洛阳，第二年又从洛阳回华州，在返回途中遇到了老友卫八处士，好友久别重逢，让杜甫感慨万千，抚今追昔，发出了这句感叹。
“今夕复何夕，共此灯烛光”，此时杜甫是非常惊喜的，本来以为我们再也不会见面了，今天到底是什么好日子，我们竟然还有机会一起在烛光下回忆往事。
再看下面的回忆，他说当年我们还很年轻，如今都白发苍苍了，这一眨眼20年过去了，分别那年，你还没谈恋爱吧？如今儿女都成行了。我们两个老东西命长啊，很多曾经的朋友都已经去世。
正回忆着，朋友家的儿女出来向杜甫伯伯请安了，还拿出新剪的春韭和刚煮好的黄粱美酒招待我。卫八说我们见面不容易，当喝十大碗，不醉不归。老杜说朋友啊，我们两人的交情，十碗酒怎么可能喝得醉呢？
酒后，杜甫突然又想到，明天我们又将分别，相隔山岳，以后的世事如何，谁又能知道呢？
杜甫的一生都在动荡和离别中度过的，正因为经历得多，才让他对“人生不相见，动如参与商”的感触更深，所以感情也尤为真挚，你读整首诗，每一个字都是从肺腑中流露出来的。
相别20年的老友，在战乱中忽然想见，乍惊乍喜，如梦如幻；俱已白头，旧友半死为鬼，可悲可叹；老友的儿女带自己如父辈，情真意切，可喜可感；想到明日分别，后会无期，又茫然失措。
这一夜的相见欢谈，在一首诗中娓娓道来，既真诚又朴实，没有经历过战乱和别易会难的人是绝对写不出来。所以说杜甫这首诗：情真、事真、景真。可谓最真切之语。
参与商：参、商二星，一在东，一在西，永不相见参宿，其实就是猎户座；而心宿，又称为商宿，是天蝎座；「人生不相见，动如参与商」指的就是这两处，天蝎与猎户。而俗称“积尸气”的鬼宿，则位于巨蟹座。二十八星宿以七宿为一象，共分四象。
人生不相见，动如参与商：人生动辄如参、商二星，此出彼没，不得相见。
“参与商”指的是两颗星，商星居于东方卯位（上午五点到七点），参星居于西方酉位（下午五点到七点），一出一没，永不相见。
选段：
人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。
译文：
世间的挚友就是这样难以相见，就像天上互不相见的参商二星。
今天又是什么日子能这么幸运，竟然有机会与你灯下畅叙旧情。
青春强壮的日子到底能有多少？不知不觉间你我都已鬓发苍苍！
听说朋友们大半已经阴阳相隔，听到你的声音我胸中激情澎湃。
扩展资料：
“人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。”这几句从离别说到聚首，亦悲亦喜，悲喜交集，把强烈的人生感慨带入了诗篇。诗人与卫八重逢时，安史之乱已延续了三年多，虽然两京已经收复，但叛军仍很猖獗，局势动荡不安，诗人的慨叹，正暗隐着对这个乱离时代的感受。
“少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。”久别重逢，彼此容颜的变化，自然最引起注意。别离时两人都还年轻，而今俱已鬓发斑白了。由“能几时”引出，对于世事、人生的迅速变化，表现出一片惋惜、惊悸的心情。
接着互相询问亲朋古旧的下落，竟有一半已不在人间了，彼此都不禁失声惊呼，心里火辣辣的难受。如果说开头的“人生不相见”已经隐隐透露了一点时代的气氛，那么这种亲故半数死亡，则更强烈地暗示着一场大的干戈乱离。